中国廊桥：水上的建筑（英文版）

PREFACE

THE PATH OF DISCOVERY

PART Ⅰ

CHINA’S COVERED BRIDGES FROM A WORLDWIDE PERSPECTIVE

PART Ⅱ

CHINA’S COVERED BRIDGES： Distribution， Types， and Structure

Pavilion Bridges and Corridor Bridges

Covered Bridges and Folk Culture

PART Ⅲ

CHINA'S EXEMPLARY COVERED BRIDGES

Fujian Covered Bridges

Zhejiang Covered Bridges

Huizhou： Anhui and Jiangxi Covered Bridges

Guangxi， Guizhou， and Hunan (Dong Minority) Covered Bridges

Chongqing and Hunan (Tujia Minority) Covered Bridges

Yunnan (Bai and Hui Minority) Covered Bridges

Sichuan Covered Bridges

Gansu Covered Bridges

Hebei Covered Bridges

Jiangsu Covered Bridges

Guangdong Covered Bridges

REFERENCES

ACKNOWLEDGMENTS

INDEX2100433B

中国廊桥（英文版）是国际上首本用英文写作来介绍世界三大廊桥传统建筑艺术之一中国廊桥的著作。它不仅详细讲述了中国廊桥的技术成就、社会功能和美学认知，而且还将蕴含在每一座廊桥背后的人文背景及城市和乡村生活故事娓娓道来。《中国廊桥：水上的建筑(英文版)》对中国以木拱廊桥为核心的建筑文化遗产进行了全方位、深度的挖掘与整理，将为进一步保护与开发利用中国这些地区的自然与文化遗产奠定坚实的理论基础，并将呼吁世人和社会珍视我国这一独一的廊桥建筑艺术，并为之不断的往下传承做出积极的贡献。

水上建筑物的特征在于：包括支撑桥梁和供商贸活动的建筑物，供商贸活动的建筑物落座在支撑桥梁上，支撑桥梁建在河流的河床及岸边上，支撑桥梁的下方有供船只通航的空间，支撑桥梁的桥面接通河流的两岸。

在欧洲的低地国家荷兰是少数几个被迫长年累月地与水争地的国家之一，积累了丰富的水上建筑经验。荷兰知名建筑师科恩·奥色斯的“水上建筑事务所”，已设计过水上学校、公园、公路和住房等多种建筑物，扫清了很多技术障碍。水上建筑物容易移动，一旦它们需要转移到别的地方，采用推和拉的办法就可改变其位置。