当代建筑大师

凯斯特．罗腾贝李（Kester Rattenbury）曾是建筑师，之後成为建筑记者，定期为《建筑设计》（Building Design）与其他报章杂志撰文。编辑过《这不是建筑》（This is Not Architecture, 2002），著有《必备眼光》（The Essential Eye, 2002），并曾在许多书籍撰文，如《塞卓克．普莱斯–歌剧》（Cedric Price, Opera.）。她在西敏寺大学（University of Westminster）教授建筑。

罗伯特．贝文（Robert Bevan）是伦敦与雪梨的建筑记者，为许多报章杂志撰文，曾任《建筑设计》的编辑。最近推出的新作是讨论战争中遭到毁坏的建筑。

基朗．隆（Kieran Long）是《图像》（Icon）杂志的副总编辑，也为许多出版品撰文，包括《建筑家》（Baumeister）、《建筑》（Architectura Viva）、《英国皇家建筑协会期刊》（RIBA Journal）、《建筑设计》以及《现代画家》（Modern Painters）。他在伦敦都会大学（London Metropolitan University）、金斯敦大学（Kingston University）以及格林威治大学（University of Greenwich）教授建筑。 吕奕欣台大外文系学士，师大翻译研究所笔译组硕士。曾任编辑，译过生活风格、绘本、科普、文化研究等各领域书籍，现专事翻译。2100433B

二十世纪六〇年代以後的当代建筑，在柯比意、密斯等建筑大师远去後，是个众声喧哗的时代。本书由三位建筑记者撰文，选取111组当代最了不起、最具话题性的顶尖建筑团队，从知名大师到年轻激进派，这些建筑师改变了当代人或後继者对建筑及空间的思考与作为。本书除了涵括一般读者较熟知的建筑大师，如贝聿铭、安藤忠雄、伊东丰雄、法兰克"sup--normal" data-sup="1" data-ctrmap=":1,"> [1]

说设计：当代建筑大师设计创意访谈录内容简介

《说设计:当代建筑大师设计创意访谈录》由机械工业出版社出版。

说设计：当代建筑大师设计创意访谈录作者简介

作者：（澳大利亚）马西莫·德·康迪（Massimo De Conti） 译者：张萃

版权页：

插图：

首先我想知道你为什么要搬到非洲去居住和工作，后来为什么又回到美国？

我在1969年毕业后加入和平部队，被分到摩洛哥马拉喀什的城市规划部门，我在那里呆了两年。后面的4年里我在非洲旅行，还在尼日利亚扎里亚的艾哈迈杜·贝罗大学（Ahmadu Bello Universitv）执教。期间的一个暑假我回到洛杉矶拜访姐姐，是在这次旅途过程中我意识到了洛杉矶将是我要居住的地方。我被城市的文化多元化，它的气候所吸引，这种天气的室内、室外活动可以相互联系，还有它那可以感知到的创意氛围。我后来（1975年）就搬到了洛杉矶，并在1979年创立了自己的事务所（Ehrlich Architects）。在这个巨大的容器中我获得了很多自由和灵感，它使得我有较大限度地发挥，可以试验新的材料和技术，同时在设计中融合来自亚洲、非洲和拉丁美洲的元素。非洲这段日子给你留下了什么样的回忆？

给我留下了强烈的画面：这里的人和大地是那么得和谐，还有每天快乐地群聚，被家人和音乐包围。

我在读一本书[最新一期的斐顿2 1世纪（2008年）建筑图集]，里面最有意思的项目，如果从处理方式、创意和可持续发展来看的话，是那些在非洲大陆展开的项目。那你对当代非洲建筑有什么样的认识呢？

我一直认为非洲及其人民与土地有着深厚的联系，因为他们有长久和丰富的历史经历。这种联系通过他们的建筑就能反映出来，我经常会提到伯纳德·鲁道夫斯基（Bernard Rudolfskv）的书《没有建筑师的建筑》（1987年），在这本书中，他探索历史，尤其是在非洲，建筑不是由专家建造的，而是由即将居住在其中的社区自发建成的。非洲的居民小心翼翼地对待大地，轻轻地在上面建造，采用朴素的当地采集的材料。2100433B

史上最真誠的提案講座，15組知名建築設計師珍貴經驗談！

提案，就是說服業主「你所企劃的就是他想要的！」

離開了專業領域的象牙塔，建築師們是如何跟一般大眾溝通、傳達理念呢？

本書收錄15組建築師和設計師，請教他們提案的方法，聊聊提案中遇到的趣事。然而對建築師們來說，提案沒有一套過於制式的技巧，而是由傳達個人想法，與夥伴的默契，以及跟客戶的互動……這一連串事項所組合而成。

‧曾獲得普立茲獎的西澤立衛說：「一旦訴諸語言，你自己真得這麼認為嗎？還是撒謊呢？完全一清二楚」

‧名建築師伊東豐雄的弟子橫溝真，為了更正確地深度理解，會將對方的話用不同的說法回應看看。如此緊抓住客戶的話語和夢想的一隅，讓企畫案具體成型。

‧手塚貴晴與手塚由比伉儷，再經過無數提案的試煉後，他們體悟到，為了能夠說出建築師以外的人也能了解的話，就有必要累積建築以外的經驗。「努力工作很重要沒錯，但人生要是沒有餘裕，就沒辦法理解一般人的心情，這是最恐怖的！」

史上最真誠的提案講座！即使真心需要用話術包裝，但想要打動人心，讓建築富有能融入當地居民生活的社會性，需要的還是發自內在的人文關懷。

藉著提案，與建築名家們展開一場深度對談吧！

【建築師群像】

西澤立衛

建築家，曾獲第46屆每日藝術獎、普立茲克建築獎等多項大獎。

橫溝真

2001年創立「aat 橫溝真建築設計事務所」，歷年榮獲日本建築師協會獎（富弘美術館）等多項大獎。

藤村龍至

2005年主持「藤村龍至建築設計事務所」。

手塚貴晴＋手塚由比

共同創立「手塚建築研究所，歷年榮獲日本建築學會獎、日本建築師協會獎（富士幼稚園）等多項大獎。

吉田明弘

與大野秀敏共同創立「APL設計工作室」。歷年榮獲優良設計大獎（YKK圓屋頂展示館）等多項大獎。

谷尻 誠

2000年創立建築設計事務所「SUPPOSE DESIGN OFFICE」。歷年榮獲JCD設計獎新人獎、優良設計大獎等多項大獎。

千葉 學

2001年創立「千葉學建築計畫事務所」。歷年榮獲吉岡獎、優良設計大獎等多項大獎。

蜜柑組

1995年共同創立。訪問成員：加茂紀和子、曾我部昌史、竹內昌義、曼努埃爾．塔爾迪茨。

吉村靖孝

005年創立「吉村靖孝建築設計事務所」。歷年榮獲JCD設計獎大獎等多項大獎。

C A

訪問成員：小嶋一浩、赤松佳珠子。

小泉 誠

2003年起開設工作室與商店兼具的「小泉道具店」。歷年榮獲優良設計大獎金獎等多項大獎。

渡邊健介

2005年創立「渡邊健介建築設計事務所」。

大江 匡

2005年擔任「潽藍帝克集團」（PLANTEC ASSOCIATES）董事長。代表作品有「索尼總部」等。

阿部仁史

2007年4月起擔任UCLA藝術暨建築學院都市與建築學系系主任。歷年榮獲亞洲新銳建築獎等多項大獎。

古谷誠章

1994年擔任早稻田大學教授，並創立工作室「NASCA」。歷年榮獲第8屆吉岡獎（狐城之家）、日本藝術院獎（茅野市民館）等多項大獎。