世纪建筑大师：贝聿铭

贝聿铭是世界著名的华人建筑大师，在1983年获得有建筑诺贝尔奖之称的普利兹克奖（Pritzker Architecture Prize）时，评委会对他的评价是：他“带来了本世纪最美丽的内部空间和外部形式”。贝聿铭先生的作品为现代主义建筑，被誉为“最后一位现代主义建筑大师”和“美国历史上前所未有的最优秀的建筑家”，善用钢材、混凝土、玻璃与石材。本书按时间顺序汇编了贝聿铭先生的作品，是第一本权威的贝聿铭先生的作品集，是对过去50年中他的混凝土、玻璃、钢结构、石材等经典建筑作品的总结，书中一共收录了50多个建筑作品和300多幅插图，也包括其最新的建筑作品。每个建筑作品都有详细的背景资料、项目描述和评价。作者用设计草图、设计图、效果图结合文字对每一个项目做了全面的分析。这些项目来自中国、美国、日本、德国等世界各地，其中包括美国波士顿的肯尼迪图书馆、美国华盛顿特区的国家美术馆东馆、法国巴黎的卢浮宫扩建工程、香山饭店、香港中银大厦、苏州博物馆等，近期作品有卡达杜哈伊斯兰艺术博物馆等，几乎包括了贝聿铭先生的所有建筑作品。文前有贝聿铭先生自己为全集写的《建筑是艺术和历史的融合》。本书英文版作者之一Janet Adams Strong是一名建筑历史学家，担任贝聿铭办公室公关主任达18年之久，因此，本书可看作是唯一的官方版本的贝氏作品全集。本书中文简体版本获得原出版公司Rizzoli和贝聿铭办公室共同授权。贝聿铭办公室对本书中文译本进行完整地审校；贝聿铭本人为中文译本的出版写了序言。住房和城乡建设部副部长陈大卫为该书作序。

贝聿铭基本信息

副标题: 访谈录

作者:波姆

译者:林兵

出版社: 文汇出版社

出版年: 2004-07

贝聿铭文章内容

“全力以赴”是贝聿铭八岁时从祖父那儿得到的教诲，如今，贝聿铭已九十多岁，这仍然是他的座右铭。他的祖父还传授给他另一则孔子的格言：“为政以德，譬如北辰，居其所，而众星共之。”

宇宙与贝聿铭之间有个共同点：我们对二者皆了解甚微。以贝聿铭作为建筑师而言，这本书主要就想改善这点。贝聿铭一向希望世人通过他的建筑了解他；本书是他首次详细地谈论他的作品、生活、他受到的影响、学到的人生箴言，以及他对于完美的不懈追求。因此，我也希望能借这本书把贝聿铭的建筑观留传给下一代建筑师、给所有在贝聿铭的建筑作品中工作和生活的人们，以及那些有幸进入他的建筑欣赏美术和音乐的朋友们。

我与贝聿铭之间的对话主要是在我们共同制作电影专案的五年间（分别在纽约、巴黎、柏林、京都和卢森堡），那期间，他成了我的挚友。贝聿铭的建筑独特地反映了欧亚两大传统交融产生的新美学标准——永恒的石材和玻璃。说到这里，我们可能已经闯入了对他的建筑作品妄加阐释的危险地带，他对此一向不以为然。一切最好还是让他自己来说吧。

贝聿铭图书目录

前言

第一章 家庭

第二章 上海年代和早期影响

第三章 音乐的影响

第四章 美国

第五章 纽约

第六章 卢浮宫的挑战

第七章 日本美秀博物馆

第八章 香港中国银行大厦

第九章 北京中国银行大厦

第十章 设计与风格

附录 贝聿铭简历及主要建筑作品

译后记

贝聿铭中国情怀——译者访谈录2100433B

贝聿铭是世界级的建筑大师，他的作品大气庄重、谦虚沉稳，又不乏灵动巧思，在西方现代主义风格中融入了东方式的意境与诗韵。

本书凝结了多位专家对贝聿铭职业生涯和作品风格的研究成果，全面收录了海内外有关贝聿铭的相关出版物资料，并加以梳理分析和评论，是一本学习、研究贝聿铭的大成之作。

书中每一章都探讨了一个主题，收录了很多珍贵的史实资料，还提到了许多趣闻轶事，如贝聿铭与格罗皮乌斯主持的建筑是合作社之间的故事，贝聿铭同马歇尔·布劳耶泛舟游玩时的感慨，贝聿铭与王大闳、黄耀群和陈从周等人的关系，有关东海大学路思义纪念教堂设计者的争论……

这是一本文笔细腻、评述深刻、史料详实、内容丰厚、值得一读的好书。

本书共分为七章。

第一章《世纪大师 现代主义的贝聿铭 》介绍了贝聿铭获得的奖项和荣耀，整理归纳了他的作品。

第二章《建筑志业 贝聿铭的职业历程与人格特质》讲述了贝聿铭求学与发现自我、成长与历练、声名远扬与铸就品牌的职业历程，总结了大师的设计理念、人格特质和成功要素。

第三章《空间时间 贝聿铭建筑空间的现在完成时态》从空间与时间的视角，广征博引，解析了贝聿铭建筑作品的风格与价值。

第四章《高端现代 贝聿铭、格罗皮乌斯与建筑师合作社》聚焦于贝聿铭与格罗皮乌斯的建筑师合作社之间的往事，通过东海大学的建设，展现了现代性的移植和再造。

第五章《立体造型 贝聿铭早期作品与混凝土构筑探讨》从混凝土材质角度，评析了贝聿铭的重要作品，系统的论述了混凝土构筑物的高峰与式微。

第六章《晶莹空间 贝聿铭的现代玻璃构筑》从玻璃材质角度，解析了贝聿铭所创造的晶莹空间，总结了现代玻璃构筑的贡献。

第七章《披帙展书 阅读贝聿铭》全面总结了有关贝聿铭的出版物资料信息，整理了“有关贝聿铭的出版物档案”，并加以分析比较，是研究建筑大师不可多得的珍贵资料。

在后记中，黄健敏老师阐述了自己多年研究贝聿铭的心路历程，真挚感人。