建筑施工现场英语情景会话内容简介

这是迄今为止在建筑业中尚未有的建筑科技实用英语会话专著。全书分四部、共43个英语情景对话单元，囊括了土木建筑工人英语情景会话、建筑安装工人英语情景会话、建筑机械工人英语情景会话和建筑装饰工人英语情景会话。这些会话内容涉及建筑施工现场诸多技术工种及其施工管理学科，从土建施工——安装施工——机械施工——装饰施工等实用而又符合当今国际通用施工惯例，世界施工标准的成套会话内容。全书具有四大特点：英汉对照、音标注音、短文翻译、专业词语替换与参考。

《建筑施工现场英语情景会话》是针对建筑职业技术院校的学生、也为涉外建筑企业的技术工人和施工管理者使用的教材；同样适用于建筑出国劳务人员培训的教材以及广大建筑施工人员学习、渴望提高建筑英语口语会话水平，必选、必备、必读、必用之书。

盛根有，英语名为Nobeld，1950年出生于陕西，毕业于山西师范大学英语专业，大学本科学历，现任英语副教授。三十多年来，盛先生一直从事于本专业工作，在国内执教，在国外担任翻译。

第一部 土木建筑工人英语情景会话

第二部 建筑安装工人英语情景会话

第三部 建筑机械工人英语情景会话

第四部 建筑装饰工人英语情景会话

附录 口语练习答案

汉语参考译文 2100433B

盛根有编著的《建筑校园与国外生活英语情景会话》属于实用建筑英语情景会话系列丛书之一，该书是迄今为止在建筑业中尚未有的建筑实用英语会话专著。全书分两部，共20个情景对话单元。第一部建筑校园英语情景会话，共9个情景对话单元，涉及建筑院校的专业以及课程设置、英语以及计算机等公共课的学习、求职与面试等必不可少而又无法回避会话内容。第二部建筑施工人员国外生活英语情景会话，共11个情景对话单元，涉及建筑施工人员国外生活的衣、食、住、行等方面会话内容。全书具有四大特点：英汉对照、音标注音、短文翻译、专业词语替换与参考。

《建筑校园与国外生活英语情景会话》是针对建筑院校的学生、也是为涉外建筑企业各类人员学习的专用教材；同样适用于建筑出国劳务、工程承包的技术人员、管理干部和技术工人培训的选定教材以及建筑业的广大职工学习建筑英语、渴望提高建筑英语口语会话水平，必选、必备、必读、必用之书。

第一部 建筑校园英语情景会话

第一情景对话单元

谈论一堂英语课

替换词语：1）一些课堂用语

2）教学用语

第二情景对话单元

谈论专业和课程

替换词语：1）专业和课程相关术语

2）国家、首都、人民和语言

第三情景对话单元

谈论怎样学好英语

替换词语：1）笔译相关术语

2）英美惯用拼写对照

第四情景对话单元

谈论工作用语——英语

替换词语：1）口语相关术语

2）英美发音对照

第五情景对话单元

谈论英语会话技巧

替换词语：1）语法相关术语

2）一些英语习惯表达方式

第六情景对话单元

谈论求职面试

替换词语：建筑院校

第七情景对话单元

谈论职业

替换词语：建筑施工工种

第八情景对话单元

谈论windows的特性

替换词语：计算机硬件和其他

第九情景对话单元

谈论面向对象的程序设计

替换词语：计算机软件以及其他

第二部 建筑施工人员国外生活英语情景会话

第十情景对话单元

谈论中国建筑施工人员通关(出入境）

替换词语：1）办理海关手续

2）海关检查相关术语

第十一情景对话单元

谈论乘飞机出国

替换词语：1）机场相关术语

2）机组人员和其他

第十二情景对话单元

谈论问路

替换词语：1）建筑管理单位

2）方位与方向

第十三情景对话单元

谈论乘公共汽车还是搭出租车

替换词语：1）交通相关词语

2）公共汽车和出租车相关词语

第十四情景对话单元

谈论乘火车还是坐地铁

替换词语：1）地铁相关术语

2）火车相关术语

第十五情景对话单元

谈论在饭店/旅馆居住

替换词语：1）饭店/旅馆及其设施

2）填写表格所用的相关信息

第十六情景对话单元

谈论餐馆就餐

替换词语：1）饭馆职员

2）中餐主食

第十七情景对话单元

谈论假日观光旅游

替换词语：1）观光/旅游景观

2）游览/观光术语

第十八情景对话单元

谈论气候

替换词语：1）天气相关用语

2）气温相关用语

第十九情景对话单元

谈论日期

替换词语：1）日、月、季、年

2）星期

第二十情景对话单元

谈论时间

替换词语：时间相关用语

附录：

Ⅰ.国际音标

Ⅱ.英美英语常用词语对照

Ⅲ.中国人与西方人士交往应注意的事项

Ⅳ.口语练习答案

汉语参考译文2100433B

全书分五部共45个情景对话单元，包括建筑企业管理人员英语情景会话、建筑工程技术人员英语情景会话、建筑经济管理人员英语情景会话、建筑试验与测量人员英语情景会话，以及建筑公司后勤供应人员英语情景会话。这些会话涉及到建筑工程技术与管理诸多学科和施工的方方面面，从工程投标——施工——竣工——验收等符合当今国际工程承包与施工惯例的整套会话内容。全书具有四大特点：英汉对照、音标注音、短文翻译、专业词语替换与参考。