交通工程专业英语内容提要

交通工程专业英语(English in Traffic Engineering)是为了满足高等院校交通类专业英语课程教学的需要,根据高等院校培养目标的要求而编写的。

本书题材选自国外正式出版物,选题广泛,在编写中吸取了我国其他专业英语教材的优点和基础英语课教学的经验。本书符合专业英语教学需要的同时,其内容基本覆盖了现代交通工程专业技术的主要方面。

Unit 1 The Evolution of Transport

Unit 2 Text AVCSS Contributes toward Reducing Congestion and Improving Traffic Safety

Unit 3 Text Transport Telematics

Unit 4 Text Public Transport Priority

Unit 5 Text Urban Transit Definitions

Unit 6 Text Highway Systems and Functional Classifications

Unit 7 Text Economics and Transportation Engineering

Unit 8 Text Sight Distance

Unit 9 Text Roundabout Intersections

Unit 10 Text Merging,Diverging and Weaving at Grade-separated Junctions and Interchanges

Unit 11 Text Reinforcement in Concrete Road Slabs

Unit 12 Text Freeways

Unit 13 Text Traffic Surveys

Unit 14 Text Intersections

Unit 15 Text Traffic Planning Steps,Levels,and Modes

Unit 16 Text Four-Step Planning Procedure

Unit 17 Text Highway Capacity

Unit 18 Text Highway Safety

Unit 19 Text Driver Behavior and Accidents

Unit 20 Text One-way Streets

Unit 21 Text Traffic Management

Unit 22 Text Traffic Surveillance

Unit 23 Text Parking

Unit 24 Text The Environmental Effects of Highway Traffic Noise

Unit 25 Text Human Factors in Transportation

Key to Exercises

Vocabulary

参考文献2100433B

《道路桥梁与交通工程专业英语(普通高等教育土木与交通类十二五规划教材)》可作为土木工程(包括交通工程和建筑工程方向)及交通工程专业英语教材，面向高等院校土木工程、道路桥梁与渡河工程专业、交通工程专业以及相近专业学生选用，也可供有关专业技术人员学习参考。

2100433B

全书分五大部分，第1部分重点介绍土木工程(包括道路桥梁和建筑工程)和交通工程专业基础知识；第2部分介绍现代道路和桥梁工程专业知识；第3部分介绍交通工程专业方面的内容；第4部分介绍结构工程方面的内容；第5部分介绍专业英语的翻译技巧以及英文摘要和致谢词写作的基本知识；附录部分列举了道路桥梁工程和交通工程中常用的专业词汇。

本书根据历年来同济大学交通运输工程学科专业英语教学的实际情况，参考已出版的国外专业读物编写而成。主要内容包括：道路工程（第1章），交通工程（第2章），交通信息工程（第3章），物流工程（第4章），轨道工程（第5章），铁建工程（第6章）。

本书可供从事交通工程专业英语教学的教师，交通运输工程专业大学生、研究生及交通运输领域相关人员使用。