景观设计学（第19辑）

篇首语

专题文章

思考景观—建构、解构、重构 克里斯托弗·吉鲁特

设计生态：走向人工自然的新范式 翟俊

网络论坛

设计的生态网络论坛

项目本身并非设计者才华的纪念碑 帕特里夏·约翰逊

生态艺术家的高度预言性思考 牛顿·海瑞森，海伦·梅耶·海瑞森

通过解决问题产生优美与和睦的环境 尤兰达·古提雷斯

用更直观、更温和的设计方式达到生态共鸣 玛丽·密斯

设计实践

ARC国际野生动物通道设计竞赛（ARC）入围项目 ARC竞赛组委会

模块化通道系统（MCS） 巴摩里联合事务所

双抛自然 HNTB工程公司，MVVA设计事务所

红色：研究推动设计前行 拉斐尔·贾斯图克兹（珍妮特·罗森堡联合设计事务所）

野生(><)ing—一种新型野生动物通道 戴维·A·鲁宾（欧林工作室）

地形 兹瓦茨与詹斯马建筑事务所

2011第20届法国卢瓦尔河畔肖蒙国际花园展

2号花园—雕塑漂浮园 科里娜·茹伊埃－戴特洛亚，克洛德·帕斯克

4号花园—穴居生活 安妮·布鲁安，阿莱桑德拉·布洛托

9号花园—像素花园 马泰奥·佩尼戈，克洛迪奥·本纳

11号花园—小心触摸 马腾·雅各布，杰罗姆·雅各布

12号花园—绝迹植物的花园 奥利维·巴特莱梅，丹尼斯·瓦勒特

13号花园—事物的自然性 田中美绪子，索丽娜·波特曼，欧莱莉·齐塔

16号花园—天空中的露西 希勒佩里克·德·布瓦斯居耶，拉斐尔娜·谢莱，

本杰明·奥帕，保琳娜·斯泽怀德

17号花园—多产的茎球 塞维尔·波诺，史蒂芬·贝提尔，克莱蒙·布谢，

法比央·冈托瓦，埃蒂安·帕尼昂，奥利维·杜莱塞，吉约姆·佩泽

18号花园—街道花园 朱利安·马埃利，日耳曼·布莱

20号花园—可带走的花园 斯蒂夫·帕普，乔·夏普曼，杰姬·本内特

22号花园—希望的种子 艾米莉·博泽克，路易斯·德·利马，保琳娜·杜布 利耶，伊萨琳娜·拉佩蒂特，塞琳娜·雷，莫·帕斯卡尔，奥利维亚·章奇

23号花园—丰盈的花粉 叶卡特琳娜·尤什玛诺娃，露丝·库瑞

24号花园—餐厅 大隈爱里，座波嘉克，中尾由美，亲川真奈美，北村义则， 塩谷蜷川

城市—生活实验室：百老汇1 000步 玛丽·密斯设计工作室

景观视窗

西班牙BTEK科技展示中心设计 冈萨洛·卡罗（ACXT建筑设计事务所）

城市几何——西班牙赦苏斯·加林德斯斜街与保尔·卡萨尔斯广场

ACXT建筑设计事务所

环形树屋—日本富士幼儿园附属建筑 手冢贵晴

建造实验：再造巴比伦塔—上海交通大学二年级建筑设计课程作业 范文兵

特别报道

设计的生态—2011北京大学建筑与景观设计学院国际论坛特别报道

《景观设计学》编辑部，景观中国网站

乡野之美—野花篇

野花景观在城市公共空间中的应用 王维

书评

简讯

2100433B

《景观设计学(第19辑):设计的生态(下)》内容简介：今年我们论坛的主题是“设计的生态”，邀请的嘉宾来自学术界、实践领域和政府部门：有联合国人居署的官员，有多所世界著名大学的杰出教授，也有在中国和世界其他地区从业的设计师，还有广大的学生。基于两天来的精彩报告和热烈的讨论，我利用几分钟的时间，通过7个关键词，来总结一下关于“设计的生态”的一些内涵。

第一个关键词是系统：我们讨论和设计的对象从栖居的群落或社区（包括城中村），到城市和区域，甚至地球。设计的生态是人和环境之间一个巨大而复杂的系统，人是这些多层次的系统的主题，可以称之为“人类生态系统”。

第二个关键词是尺度：设计的生态系统是跨尺度的，从微观的社区中的花园、住宅，到巨大的城市和国土，乃至地球。不同尺度的生态设计要求有不同的手段和方法，有不同的科学基础。

2009年第6辑（总第8辑）《景观设计学》“世界女性景观设计师”专辑遴选了在世的、有作品（建成著名项目或著书立说）、对行业的发展做出了贡献的世界优秀女性景观设计师的独特作品们，对每个人物都有深入的访谈和介绍。无论是年逾古稀元老还是年轻的设计新锐，你都能在这里找到。更惊喜的是，本辑一刊双册，附赠《景观设计学》第1期别册，全程记录第七届北京大学景观设计学教育大会，颇具收藏价值。

《景观设计学(2011No.1总第15辑)》内容简介：由北京大学景观设计学研究院主编的《景观设计学》，创刊于2008年，是一本真实反映中国及世界当代景观设计学发展的高端学术刊物。主编俞孔坚教授，以关注景观设计行业与教育发展、拓展景观设计师视野、提升行业整体水平为目标，致力于传达先进的景观设计理论和展示优秀的景观设计作品，使《景观设计学》不仅成为展示当代中国景观设计的平台，也是中国景观设计界观察海外景观设计的媒介，更是海外关注中国景观设计的窗口。

《景观设计学(2011.NO.6)(总第20辑):雨水适应性景观》：内容景观设计学是一门建立在广泛的自然科学和人文与艺术学科基础上的应用学科。尤其强调土地的设计，即通过对有关土地及一切人类户外空间的问题进行科学理性的分析，设计问题的解决方案和解决途径，并监理设计的实现。