高职高专规划教材：建筑工程专业英语内容简介

《高职高专规划教材:建筑工程专业英语》突出了专业英语口语的训练，在每篇课文后面插入了施工现场实用英语，介绍在涉外工程中常用的口语，供有意提高自身专业英语口语的读者参照。全书最后附有专业英语常用词缀和土木工程专业词汇，供查阅。《高职高专规划教材:建筑工程专业英语》选材广泛，图文并茂，实用性强。为高职高专、中等职业学校土建类专业学生的专业英语教材，也可作为同等英语程度的建筑技术人员的参考书，还可供英语爱好者阅读参考。《高职高专规划教材:建筑工程专业英语》为高职高专、中等职业学校土建类专业学生的专业英语教材，也可作为同等英语程度的建筑技术人员的参考书，还可供英语爱好者阅读参考。

Unit 1

Text: Civil Engineering

Reading Material 1 Careers in Civil Engineering

Reading Material 2 Resume

Supplement 1 The Basic Characters of English for Special Purpose

Supplement 2 Useful English on Construction Site(Part 1)-Greeting and Introduction

Unit 2

Text: Computer-aided Design

Reading Material 1 Components of a Building

Reading Material 2 Selection from Concrete Construction Scheme

Supplement 1 The Translation of English for Special Purpose (Part 1)-A Summary of the Translation of Special English

Supplement 2 Useful English on Construction Site (Part 2)-Talking about Languages

Unit 3

Text: Modern Buildings and Structural Materials

Reading Material 1 Prestressed Concrete

Reading Material 2 Mortar Selection

Supplement 1 The Translation of English for Special Purpose (Part 2)-Contrast between English and Chinese

Supplement 2 Useful English on Construction Site (Part 3)-Dates and Times

Unit 4

Text: Mechanics of Materials

Reading Material 1 Stress-strain Relationship of Materials

Reading Material 2 Stresses in Soils

Supplement 1 The Translation of English for Special Purpose (Part 3)-Selecting and Extending the Meaning of a Word

Supplement 2 Useful English on Construction Site (Part 4)-Weather and Environment

Unit 5

Text: Reinforced Concrete Structures

Reading Material 1 Steel Structures for Architecture in Japan and Asia

Reading Material 2 Concrete vs. Steel

Supplement 1 The Translation of English for Special Purpose (Part 4)-Methods of Adding and Omitting

Supplement 2 Useful English on Construction Site (Part 5) -At the Meeting

Unit 6

Text: Information on Building Construction

Reading Material 1 Design Specifications for Electric Constructional Drawings

Reading Material 2 Recent Research and Design Developments in Steel and Composite Steel-concrete Structures in USA

Supplement 1 The Translation of English for Special Purpose (Part 5)-Translation of Special Sentences Pattern

Supplement 2 Useful English on Construction Site (Part 6)-Engineering Project

Unit 7

Text: An Overview of Surveying

Reading Material 1 Engineering Survey and Review Check Plan of Some Project

Reading Material 2 Application to Leveling Using Total Station

Supplement 1 The Translation of English for Special Purpose (Part 6)-Translation of Long Sentences

Supplement 2 Useful English on Construction Site (Part 7) -Planning and Scheduling

Unit 8

Text: Subsoils and Foundations

Reading Material 1 Site Investigation

Reading Material 2 An Overview of Footings and Foundations

Supplement 1 The Translation of English for Special Purpose (Part 7)-Translation of Subordinate Clause

Supplement 2 Useful English on Construction Site (Part 8)-Technical Documents and Drawings

Unit 9

Text: Construction Engineering

Reading Material 1 Scaffolding

Reading Material 2 Formwork

Supplement 1 The Translation of English for Special Purpose (Part 8)-Translation about Quantity

Supplement 2 Useful English on Construction Site (Part 9)

Unit 10

Text: Code for Acceptance of Construction Quality of Building Foundations

Reading Material 1 Code for Acceptance of Construction Quality of Building Foundations

Reading Material 2 Quality Acceptance Record Sheets about Inspection Lot of Static Force Pressing-in Piles

Supplement 1 The Translation of English for Special Purpose (Part 9)-The Basic Qualities of Translators and Ways to Improve the Translating Ability

Supplement 2 Useful English on Construction Site (Part 10)-Civil Engineering

Unit 11

Text:A Review of Green Roof Performance towards Management of Runoff Water Quantity and Quality

Reading Material 1 Green Roofs

Reading Material 2 Low Energy Materials and Methods for Construction

Supplement 1 The Translation of English for Special Purpose(Part 10)-Machine Translation

Supplement 2 Useful English on Construction Site(Part 11) -Construction Machinery

Unit 12

Text : Civil Engineering Contracts

Reading Material 1 The Contract Documents

Reading Material 2 Renovation Agreement

Supplement 1 Writing of Scientific and Technical Papers(Part1)-Stylistic Rules of Papers, Title and Sign

Supplement 2 Useful English on Construction Site(Part 12)-Common Tools

Unit 13

Text:Introduction to Project Management

Reading Material 1 Tendering Procedure

Reading Material 2 Safety Management

Supplement 1 Writing of Scientific and Technical Papers(Part 2)-Abstract

Supplement 2 Useful English on Construction Site(Part 13)-Engineering Materials

Unit 14

Text : Construction Quality Management

Reading Material 1 What Is Project Management

Reading Material 2 Reinforced Concrete-Use, Deterioration and Repair

Supplement 1 Writing of Scientific and Technical Papers(Part3)-Writing and Organizing of the Main Text(Part One)

Supplement 2 Useful English on Construction Site(Part 14) - Quality Control

Unit 15

Text: Bridges

Reading Material 1 Construction Techniques

Reading Material 2 Construction Control for the Panyu Cable-Stayed Bridge

Supplement I Writing of Scientific and Technical Papers(Part4)-Writing and Organizing of the Main Text (Part Two)

Supplement 2 Useful English on Construction Site(Part 15)-At the Banquet

附录A专业英语常用词缀243

附录B土木工程专业词汇246

参考文献2552100433B

《建筑工程专业英语》是高等职业技术院校建筑工程相关专业的专业英语教材。

出版社：武汉理工大学出版社

作者：陆伟成

出版时间：2007年08月

《高等学校"十二五"规划教材:新编建筑工程专业英语》可作为高等学校工程造价管理和建筑工程专业的专业英语教材使用，也可供土建类专业技术人员学习、参考之用。

《高等学校"十二五"规划教材:新编建筑工程专业英语》以培养学生的专业英语阅读能力为主要目标，由十三个单元组成，每个单元由两篇专业阅读和会话组成，内容涉及工程造价管理、建筑材料、建筑施工与组织、建筑工程招投标、建筑学、高层建筑、钢筋混凝土结构、预应力混凝土结构、钢结构等。