禅意东方10：居住空间

国际化笔触设计，引领时尚品位生活

Global Design Leading Fashion and Taste

日照玉楼花似锦，楼上醉和春色寝

Sunlight on Jade Building， Flowers Are like Brocade；

Intoxication Upstairs Echoes with Sleep in Spring Scenery

传统与现代相融，文化与艺术相生

Fusion of the Tradition and Modern， Coexistence of Culture and Art

墨染Ink and Wash

界无限 ，观十方

Unlimited Boundary， Infinite Vision

玉蕴美德，谦若君子

Virtues of Jade， Be Like a Gentleman

无何有之乡，逍遥游之墅

Where Is Your Home？ This Villa Is Right Here Waiting for You

山居：空灵的气息，演绎裸心的生活

Life in Mountains： Chilly Air Makes Heart Peace and Quiet

衍生

Generative

艺术地生活，诗意地栖居

Live Artistic， Dwell Poetic

师法自然，木石有情

To Follow the Nature， Wood and Stone Become Affectionate

隐在湖边，归在田园

Reclusive on Lakeshore， Returning to Countryside

执笔缱绻书古意，尽将流光付闲

Writing Is Attached to a Description of Ancient Conception；

Time Can Be Spent at Leisure

以意带形，提纯人居美学

With Connotation to Promote Physical Shape，

Dwelling Aesthetics Is Upgraded

浸染诗意的家园

Dyed in a Poetic Home

新传统文化视野下的精致文化生活韵味

Fine Culture and Charming Life by New Traditional Perspective

京华烟云

Moment in Peking

心闲不染尘，家藏笔墨香

A Heart at Leisure Is Free of Dust； Brush Pen and Ink at Home Are Fragrant

阅尽千帆，情系东方

View of Sails， Passion for East

水墨淡雅，回味悠长

Chinese Ink Painting is Quite Refined and Worth Aftertastes

一曲古韵，千年风雅

Ancient Rhythm， Everlasting Grace

花将色不染，身与心俱闲

Inner Peace and Quiet

当时明月在，曾照彩云归

The Ever Bright Moon Escorts the Cloud to Return

谁解茶中味，水墨也生香

Who Appreciates Tea's Taste？ Chinese Ink Painting Generates Fragrance

璧月琼枝梦秦淮

On Night When the Moon Waves Tree Branches， Qin—Huai River Is Dreamed

靛蓝与明黄铺陈的色彩华章

Graceful Poem by Indigo and Brilliant Yellow

悠游写意，水墨人生

Freehand Chinese Ink Painting

桃花源里藏芳华，美在深闺惹人醉

Springtime Is Hidden in the Peach Garden，

Beauty is Intoxicating in the Boudoir

冷色系打造，时尚花开

Cool Color Creates Fashion Prosperous

简约苏州印象，穿越文人意境

To Simplify Impression of Suzhou， to Traverse Prospect of Literati

鲜嫩欲滴的活力家居，令人怦然心动

Home Furnishing of Vigor and Vitality Makes People

Eager to Accomplish Something with Excitement

风华内敛，气度雍容

Reserved and Graceful

亲近自然，轻松怡然

Get Close to Nature， Easy and Happy

岭南风情韵悠悠

Amorous Feelings Come Long—Drawn—Out

凭水临风逍遥居

Fancinating Residence

隐于山林，归于自然

Reclusive amid Forest and Mountain， Returning to Nature

醉卧花间君莫笑

Don't Laugh at People， if They Lie Drunk in Flowers

水映明月满庭芳

The Moon Is Reflected in Water， the Fragrance Is Stuffing the Patio

蝶舞香飞水云间

Above Water and Over Cloud are Flying Butterfly and Fragrance

传统与现代融合，开启一场震撼心灵的视觉盛宴

Fusion of Tradition and Modern Starts a Heart—Quake Visual Feast

融合南亚风情，书写浪漫故事

To Blend South Asian Style， to Make Romantic Story

樱花绽放迎嘉宾

Cherry blossom to Greet Guests

西子湖畔的繁华隐贵

Reclusive Noble on the Bank of Xihu Lake

热情西藏风情，跃动多姿文化艺术

Tibet of Ardor Motivates Diversity of Culture and Art

最近看了湖南卫视《天天向上》谭盾的专场节目，平添无限感慨。他对音乐的领悟力令人羡慕，他以自然为乐器，在天地之间，在传统文化中找到音乐的本体，将之融化到自身的音乐创作中，最终形成了个性化的音乐语言。他以水为音，以纸为音，以陶为音，在大自然的元素中寻找声音的起伏与韵味，自然是如此迷人，各有一具独特的灵魂，即使是同样的陶土，不同的质地，如红土、白土、黄土做出来的器具，发出的声音也各有不同，正合了一句古话“万物有灵”，对谭盾来说是“万物有音”吧，难怪汪涵说他不是音乐大师，而是音乐巫师。当他说到李白诗句“大音自成曲，但奏无弦琴”一句时，忽然击中了我的心。大自然孕育万物，经过亿万年时间的打磨，哪一件不是符合天道的，不但各种生物是有意识与个性的，连自然界的山川、流水、浮云、石头、土地也都有自己的型格，如果我们能从流水、虫语、花开、鸟鸣，听懂大自然演奏的无弦音乐，从而领略天地之道，那么也能从日升月落、山回水绕、四季更替中体会自然规律，从而一窥天人感应之境。天地自然，原本是我们最好的老师，连我们人的本身也是从自然中来，最终要回自然中去。既然自然是我们生命的起点和终点，那么在我们生命的过程中，

所有的体验如果能符合自然的特质，才是最舒适最健康最美妙的。说到音乐，不由得联想起喜多郎与班得瑞。喜多郎是一位永远不能被忽视的音乐鬼才。他从未受过音乐方面的教育，甚至看不懂五线谱，但他擅用电子合成音乐，将古典、流行、爵士融入电子音乐，他说：“我可以用合成器创造海洋、冬天的海岸、夏天的海滩上的全部景色。”喜多郎的曲子韵律自成一格，他对东方文化有一种近乎本能的认知和理解，音乐中带着宗教般的神圣。他的音乐旋律优美，意境深邃，你可以从他的音乐中轻而易举地体悟到自然的雄浑、荒远，人情的温暖、冷漠，思维的理性、疏离、感动等极其抽象的意识形态。也可以通过他的音乐触摸到自然、历史、文化等这些用语言也难以说清的内容。从《丝绸之路》《敦煌》《故乡的原风景》到《宋家皇朝》每一部都在述说着一个故事，或一段往事，让人深深沉醉其中。此外，他对自然的领悟也是别具一格的，比如《大蛇》《凝露之舞》《川流之中》《风的声音》《水的精灵》《天地创造神》，那种神秘、深远、凝聚着雄厚力量的音乐让人感慨万千。班得瑞，被称为“来自瑞士一尘不染的音符”，是由一群爱好生命的作曲家、演奏家、音源采样工程师等青年才俊组成。作品以环境音乐

为主，亦有一些改编自欧美乡村音乐的乐曲，另外还有相当数量的作品是重新演绎的成名曲目。班得瑞最独特之处在于每当执行音乐制作时，从头到尾都深居在阿尔卑斯山林中，坚持不掺杂一丝毫的人工混音，直到母带完成。置身于欧洲山野中，让班得瑞拥有源源不绝的创作灵感，也找寻到自然脱俗的音质。虫鸣、鸟语、落花、流水，都是深入山林、湖泊，走访瑞士的阿尔卑斯山，罗春湖畔等处实地纪录，因而有感人至深的纯净与灵动。聆听《仙境》作品，让人以最轻松的姿态，仿佛进入梦幻般的天地之中，可以在柔软的草地上打滚，那里天地是透明的，风是香的，云是甜的，山是柔的，水是笑的，花儿是林中仙子，鱼虫是自然精灵，在天地之间与你嬉戏。其实一个个音符本身是没有情感的，但是通过音乐人的精心编排和灵性诠释，融汇不同乐器的特质，通过高低起伏、快慢疏密的组合，形成独特的节奏和音韵，最终成为拨动心弦的乐曲。为什么有的音乐能够感动人，甚至能左右人的喜怒哀乐，而有的音乐却像噪音侵袭，让人无法忍耐而避之不及呢。我想可能是音乐本身无形无色，它通过耳朵直达我们的心灵，引发我们最纯粹的体验与感悟，因为剥去一切的包装与外界的干扰，我们只凭心灵去体验，当它与我们的情感、心情、性格相合拍，就会引发共鸣，甚至影响我们的感观、情绪和思维。音乐的本质，与禅宗所说的“直指人心，见性成佛”实在是很相似。从音乐回到设计，大道至简，又殊途同归。有人说室内设计可以分成三等：初等的是实现功能用途，就是能用；中等的是有鲜明的风格，就是能看；上等的是体现文化品位，就是能品。我看在这之上还应该有一层，就是最好的设计能体现天地之道，自然规律，生命属性，让人心境平和，轻松愉悦，就是能定。室内设计的发展和进步，和人的思想成熟进程是一致的。先是要解决实际功用，当功能不断完善时，就同步重视起美来；一开始对美的追求是繁复而悦目的，希望被重视被仰慕，接下来学会内敛与品质，可以说是低调的内敛和含蓄的张扬；当人生阅历到达一定高度后，对美的追求不再浮于表面，开始注重文化积蓄，品位修养和思想的传承，人生到

此已值得尊重；如果能突破思想的局限，更上一步，不再关注世人的眼光与看法，真正懂得什么是自已想要的，什么是可以放下和舍弃的，什么是值得珍重和护持的，这种已经是近乎道。就如青原行思提出参禅的三重境界如出一辙：参禅之初，看山是山，看水是水；禅有悟时，看山不是山，看水不是水；禅中彻悟，看山仍是山，看水仍是水。当你看懂事物的本源和本体时，外表的包装与美饰已经不是那么重要，所需的只是去芜存菁与贴切适意。那室内设计如何实现更高层次的追求。我觉得设计不能一概而论，人生就如登山，到什么山唱什么歌，走到山的哪一层，就看哪一层的风景，站在山脚的人，还无法描绘出山高人为峰的顶层风光。不同的人有不同的性格、喜好与观感，即使同一个人在不同的环境、境遇与心境下，他的需求、审美与思想都是不同的，所以好的设计师要做的不是改变客户的需求，而是在完善功能用途的基础上，适度提升客户的眼界，帮助他看到更好的生活形态，为将来预留成长的空间，但是不必拔苗助长，过犹不及。要美化给他美化，要风格给他风格，不同的风格混搭也完全没有问题，只要能做到和谐共处、健康生态、格调优雅。其实真正做到道法自然的空间又何其不易，设计者不但要懂得设计中的种种原理、比例、用材、审美、新科技、新技术，真正好的设计要以环境为基础，以人为本展开设计，考虑风、光、景、绿、空气、磁场、微循环等种种要素，甚至是客户的喜好、健康状态、家庭关系、心理需求等等抽象要素，也要纳入整体的设计思维中，设计者要懂得物理学、风水学、心理学、养生学等等，如果在设计上能达到佛家的“八识”（眼、耳、鼻、舌、身、意、末那、阿赖耶）圆满，设计师已不仅仅是设计师，简直可以称之为“半仙”了。在滚滚红尘中忙碌的人们，并不是每个人能够懂得和欣赏返本归真时呈现出来的质朴、通透、简约、宁静的状态，不同的人有不同的需求和倾向，这个世界才能呈现出千姿百态，这样也挺好。返本归真，放下不必要的执念，欣赏和包容世界百态，在自然中品味生命的真谛与情趣，有空念念王维的《山居秋暝》吧：空山新雨后，天气晚来秋。

明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。2100433B

《禅意东方10:居住空间》由华中科技大学出版社出版。

禅意东方：居住空间5内容简介

《禅意东方:居住空间5》是本融合大自然的独特设计风，是本设计教材，自然与艺术相结合的美妙意境，以及各种淳朴设计风的美妙设计等多种设计都将在此展现。

禅意东方：居住空间5作者简介

黄滢，多年从事房地产及出版业，与国内外室内设计师保持良好的关系，拥有操作专业设计图书的丰富经验。出版的著作有：《形意东方》、《禅意东方》系列、《宴遇-餐饮空间》系列及王受之系列文化丛书等。

马勇，研究传统东方文化十几年，对于品牌形象推广和文化出版有深刻的认识，具有国际视野和广泛的出版资源。

《禅意东方:居住空间2》是由华中科技大学出版社出版的。

内容简介

随着东方文化在世界影响力的提升，东方风格的空间设计也获得更多人的喜爱。《禅意东方6:居住空间》收录极具东方文化的空间，与更多的人们共同分享东方文化的精粹。所选项目，包括居住空间、居住配套等，讲究形之磊磊大度，意之含蕴深远，形之百变，不离韵之东方，空间的实用性、艺术性、美观性融为一体，创造当代优雅生活。 2100433B