Communicating Design高效沟通设计之道

《Communicating Design高效沟通设计之道(中文版)(原书第2版)》：成功的网站设计团队依赖开发人员与客户之间的良好沟通，也离不开开发团队内部成员之间的沟通。线框图、站点地图、流程图和其他设计图建立了一种公共的语言，通过它设计人员和项目团队能够捕捉思想、跟踪进度并且始终让涉众了解最新的项目情况。

在《Communicating Design高效沟通设计之道(中文版)(原书第2版)》中，作者定义并描述了每个交付件，并且提出了一些实用建议，有助于创建文档以及在团队协作和文档展示的上下文中使用文档，这些建议与方法论无关。无论你使用的是什么过程、工具或方法，《Communicating Design高效沟通设计之道(中文版)(原书第2版)》都将有助于改善创建和展示所设计交付件的过程。

优化结构，全书分为两大部分：设计图和设计交付件。第一部分主要介绍设计文档和基本要素，第二部分则解释如何综合运用这些要素。

新的交付件：提供了设计纲要，以及有关线框图、流程图和概念模型的最新建议。

更多图解：旨在帮助设计人员理解用来创建设计图的方法和微妙变化。

读者练习：专供在晚间独自学习的读者使用（或许他们此时最想做的就是练习绘制线框图），或者用于研讨会或课堂。

设计沟通方面的经典之作，用户体验设计师的必读之作。

作为一名教育家，我既把本书当成正式的教科书，也把它当做非正式的指南，书中的设计体系最终把思想转化为行动指南，并让复杂之处变得清晰。

——Liz Danzico

纵观本书，这是一本非常优秀的书，它讲述了线框图、站点地图以及其他一些非常有用的知识。

——jdcoffman

我刚刚收到本书，这是一本特别棒的书。现在我可以把借来的书还回去了。

——lynneux

每当我开始创建新的交付件时，我都会重新阅读。

——kevinmhoffman

的书，肯定会发现某个文档能派上用场。

——brownorama

每位新员工都发了Dan Brown的这本书、一支荧光笔和一份调查问卷。

——eatmdia

作者：布朗(Dan M.Brown)(作者), 田俊静(译者), 曾少宁(译者), 谢俊(译者)

出版社: 机械工业出版社; 第1版 (2011年10月1日)

外文书名: Communicating Design:Developing Web Site Documentation for Design and Planning,Second Edition

丛书名: UI设计丛书

平装: 302页

正文语种: 简体中文

开本: 16

ISBN: 9787111359869, 7111359860

条形码: 9787111359869

商品尺寸: 24 x 18.4 x 1.4 cm

商品重量: 522 g

《Communicating Design高效沟通设计之道(中文版)(原书第2版)》的第1版曾被很多专家和读者誉为“石破天惊”之作，可见其震撼力之巨大，第2版是5年之后进行的一次全面更新和修订，是作者“五年再磨一剑”的又一部力作。

第2版在形式结构和具体内容上都做了较大的调整。《Communicating Design高效沟通设计之道(中文版)(原书第2版)》可以分为两个部分，设计图表部分的各章分别介绍了人物角色、概念模型、站点地图、流程图和线框图。设计交付件部分的各章介绍了设计纲要、竞品分析、可用性计划和可用性报告。每一部分都从一个“基础知识”的章开始，以便为创建图标和交付件打下基础。书中还包含了很多来自领域中的专家的观点和实践。

《Communicating Design高效沟通设计之道(中文版)(原书第2版)》内容全面，结构清晰，讲解详细。《Communicating Design高效沟通设计之道(中文版)(原书第2版)》可作为网站设计人员、交互设计师、用户体验设计师等团队的学习性读物，也可作为个人了解设计沟通的参考用书。

作者：(美国)布朗 (Dan M.Brown) 译者：田俊静 曾少宁 谢俊

布朗(Dan M.Brown)是EightShapes公司的创始人兼总裁，这是一家用户体验咨询公司，总部位于华盛顿特区。

译若序

序

前言

致谢

作者简介

第1章 简介

1.1 整个故事：交付件

1.2 故事的组成部分：图表

1.3 用于创建图表和交付件的工具

1.4 交付件和设计流程

1.5 交付件和项目团队

1.5.1 项目成员

1.5.2 团队的互动

1.5.3 政治影响

1.5.4 客户关系

1.5.5 那些内部成员呢

1.6 描述与实施

第1部分 设计图表

第2章 图表使用基础

2.1 设计图表分析

2.1.1 第1层：基本要素

2.1.2 第2层：详细阐明

2.1.3 第3层：背景与联系

2.1.4 分层的必要性

2.2 创建设计工件

2.2.1 基本决策

2.2.2 技巧和提升

2.3 交流设计时的挑战

2.4 展示设计

2.4.1 讨论设计：基本技巧

2.4.2 根据自己的需要进行调整

2.4.3 会议挑战

2.4.4 过多的会议

2.5 祝贺词

练习题

第3章 人物角色

3.1 人物角色概述

3.2 人物角色简介

3.3 人物角色解析

3.3.1 第1层：确定需求

3.3.2 第2层：细化关系

3.3.3 第3层：使人物角色更生动

3.4 创建人物角色

3.4.1 人物角色的基本决策

3.4.2 润色人物角色的小贴士

3.4.3 提高人物角色的技巧

3.5 表现人物角色

3.5.1 确定会议的目的

3.5.2 调整基本的会议模式

3.5.3 如何描述人物角色

3.5.4 避免新手出现错误

3.6 人物角色在实际中的运用

3.6.1 人物角色和设计文档

3.6.2 人物角色和设计过程

练习题

第4章 概念模型

4.1 概念模型概述

4.2 概念模型简介

4.2.1 概念模型的作用：概述

4.2.2 概念模型的别名

4.2.3 挑战

4.3 概念模型解析

4.3.1 第1层：基本元素

4.3.2 第2层：添加更多细节

4.3.3 第3层：从模型到插图

4.4 创建概念模型

4.4.1 概念模型的基本决策

4.4.2 完全透明的概念模型的提示

4.4.3 提高概念模型的水平

4.5 推介概念模型

4.5.1 确定会议的目的

4.5.2 调整基本的会议结构

4.5.3 推介的风险

4.6 运用概念模型

4.6.1 为其他交付件提供上下文环境

4.6.2 从模型到屏幕

4.7 概念很重要

练习题

第5章 站点地图

5.1 站点地图概述

5.1.1 站点地图就是内容

5.1.2 设计工件与在线工具

5.2 站点地图简介

5.3 站点地图的结构

5.3.1 第1层：方框、箭头和一点其他内容

5.3.2 第2层：详细描述页面和链接

5.3.3 第3层：提供更多的背景信息

5.4 创建站点地图

5.4.1 站点地图的基本决策

5.4.2 星型站点地图的技巧

5.4.3 提高站点地图的绘制水平

5.5 展示站点地图

5.5.1 确定会议的目的

5.5.2 调整基本的会议结构

5.5.3 避免新手错误

5.6 运用站点地图

5.6.1 规划项目

5.6.2 站点地图和线框图

5.7 网页的地图难题

练习题

第6章 流程图

6.1 流程图概述

6.2 流程图简介

6.3 流程图解析

6.3.1 第1层：必备内容

6.3.2 第2层：更多细节

6.3.3 第3层：更多上下文信息

6.4 创建流程图

6.4.1 流程图的基本决策

6.4.2 使流程图更加完美的技巧

6.4.3 提高绘制流程图的技巧

6.5 推介流程图

6.5.1 确立会议目的

6.5.2 调整基本的会议结构

6.5.3 避免新手错误

6.6 运用流程图

6.6.1 规划型流程图

6.6.2 流程图与线框图

6.6.3 流程图与人物角色

6.7 过程的深层次

……

第2部分 设计交付件

内容介绍

《寻找精品建筑设计之道:建筑实证·建筑竞争·建筑方案》用建筑实证案例，对建筑创作理念、建筑创作方法、建筑文化和建筑文明进行探讨和分析，期望通过创新和超越的精细建筑设计和管理，完成精品建筑。《寻找精品建筑设计之道:建筑实证·建筑竞争·建筑方案》内容坚持以实证、竞争和创新的原则，表达形式图文并茂。内容涉及建筑学、管理学、经济学和心理学等相关学科的知识，适合建筑项目管理者、设计师以及现在或未来从事建筑规划设计，建筑开发行业的职业人士阅读。

2100433B

Hi-Design设计大赛举办旨在为了展现高品质的生活态度，通过精英设计师，带动高水平家装设计风潮，未来，日立中央空调会持续推动Hi-Design设计大赛的进行，并为设计师提供更多游学交流活动 。

利用 Autodesk® Design Review 软件加速您的设计流程，这款免费、集成的解决方案可用于查看、审阅、标记、测量与追踪地图与场地设计的变更。Design Review 能帮助非 CAD 用户更轻松地访问设计，更高效地使用 AutoCAD® Map3D 和 AutoCAD® 软件应用提供的高质量数据。

快速访问精确的场地与地图数据

Autodesk® Design Review 软件提高了设计评审效率，并增强了复杂地图和现场设计创建者与非CAD用户之间的交流。这款解决方案为免费，包含在所有Autodesk设计应用中，如 AutoCAD、AutoCAD Map 3D 与 AutoCAD® Civil 3D®，此外还带有发布功能。Design Review 支持您与现场人员、工程承包商、规划师交流设计与地图数据，然后将审阅后的标准导入原有设计。

下面为 Autodesk Design Review 软件改善关键工作流，帮助建筑与工程公司及其项目团队获得独有竞争优势的一些方法。

为施工现场提供精确的设计与地图数据

地理参考地图 — AutoCAD Map 3D 2008 或 AutoCAD Civil 3D® 发布的标有精确经度与纬度坐标的图纸，能够利用 Autodesk Design Review 软件与 GPS 设备进行数据交互。地图工具栏显示纬度与经度。现场工人现在可以使用支持GPS的便携式电脑浏览地图上的资产信息并进行交互，确定您现在所处的位置和具体资产的位置。

沟通交更

Autodesk Design Review 软件支持不熟悉CAD软件的人员查看并标记地图和地理空间数据，确保规划师、绘图人员、工程师、承包商和现场维护人员可共享信息。自动跟踪变更及其状态，避免信息遗漏。

消除工作积压

结合使用 Autodesk Design Review 软件与 AutoCAD Map 3D 或 AutoCAD 应用，您能够利用从现场发回的使用 Design Review 进行的变更快速修订图纸，避免图纸积压。

记录施工变更单

Autodesk Design Review软件能自动跟踪评审过程及评审状态，确保评审流程中没有遗漏信息。集成 AutoCAD Map 3D 或 AutoCAD 软件修改的数字信息，简化修订流程，可缩短从设计到建造的时间。

主要特性和优势

发布

查看与导航

打印

标记与注释

结合项目文档

加速设计、跟踪与导入变更

发布

每款 Autodesk 设计应用都具有发布 DWF™ 文件的能力。您还可以免费*结合使用第三方应用与 Autodesk® DWF™ Writer 应用。

新DWFx 原始支持

自动发布为 DWF 格或，或任何 AutoCAD 或基于 AutoCAD 的设计应用格式。 借助 Autodesk Design Review 软件，众多使用 Microsoft Windows Vista® 操作系统的团队成员，无需安装任何新软件，就能够开始协作和绘图。DWF 文件支持 XPS 标准，可使用 Vista 中的 Microsoft XPS 浏览器打开、查看、打印与搜索。

查看与导航

Autodesk Design Review 软件支持快速、有效地查看和导航完整的绘图与地图数据，包括详细模型结构与属性。使用内嵌的超链接与书签，快速导航和查看图纸。

新集成搜索

Autodesk® Design Review 软件支持您在 DWG 文件中搜索模型与图纸的文字、图元、地图属性及其它元数据。

新 Autodesk Freewheel (服务型软件) 支持

下载插件，自动发布 DWF 文件到 Autodesk® Freewheel™web 服务。Freewheel 支持您的客户、顾问、承包商与供应商轻松、安全地利用 Mac® 或 PC 上的通用 web 浏览器查看、共享与打印图纸及地图设计，无需安装任何软件应用。

新可定制的用户界面

利用 Autodesk Design Review 软件改进的用户界面提升团队生产力，界面可以定制以满足用户需求。

增强的 DWF 文件中的地理参照

为现场工作人员提供包含协作信息的“活动”、基于 DWF™ 的地图。最大程度上减少搜索具体位置的时间。当 Autodesk Design Review 软件在集成 GPS 的机器上运行时，现场工作人员能够即时接收其所在位置及特定预定义点的反馈信息。

增强的导航工具

易用的导航工具，包括分解、部面与动画信息，让您获得丰富的设计数据。使用导航工具检查三维地图或模型，实现真实效果漫游。

增强的旋转功能

您现在可以在添加标记前旋转任何类型的图纸或光栅文件。

设计文档比较

以“灯箱”方式比较图纸的多个版本，并将这些版本叠加。 Autodesk Design Review 软件能够自动亮显添加和删除的内容。您甚至可以定制亮显的颜色。

在线内容搜索

用户可以从 Autodesk Design Review 软件一键直接访问在线零部件目录，提升生产力、改善流程。

完整设计信息

访问对工程与设计评审至关重要的数据，包括图纸/地图比例、图纸集详细资料、对象属性和标记属性。

在Microsoft Office 应用中嵌入数据

将您的设计拖拽入 Microsoft PowerPoint® 演示图形程序或 Word，团队成员可以观看设计演示、结构文档、变更单及预算。

打印

您可以选择多种打印方式，打印出与 CAD 应用显示一样逼真的图像。

增强的批量打印

Autodesk Design Review 软件现在支持您打印多个 DWF 文件，定制化打印设置，保存批量打印配置，以供日后利用批量打印向导进行打印。通宵轻松打印大量 DWF 文件，或将批量打印作为自动化流程的一部分，从而节约时间。

预览、选择偏好并打印

在打印前预览文件，打印时可以自行缩放，打印出与 Autodesk 设计软件中显示的一样清晰、逼真的图像。打印选项包括：调整到页面大小、打印当前视图、选择页号打印与打印多页或页范围选择。轻松选择纸张大小，在打印 DWF 文件前，预览要打印的图纸或视图。

打印机集成

Autodesk 与惠普、Océ、KIP 与 PLP 等的合作，让您利用自己的硬件设备更加便捷地打印。如果您连接一台 HP Designjet® 彩色喷墨宽幅打印机，请选择惠普即时打印功能来打印整幅图纸，其支持自动旋转与缩放，以适合打印机的辊轮。您还可以将此功能与批量打印一起使用。

标记与注释

您能够清晰、简明地标记与注释图纸，包括使用红线、手画、印章与定制符合工具。

增强的二维与三维标记

所有查看与标记功能都可用于地图或图纸。三维地图与模型中的标记会保留并在模型视图中显示，让团队成员可以更加直观地查看和审阅反馈。

定制印章（Custom Stamps）、智能绘形（Smart Shapes）与手绘标记工具

您可以以电子方式向图纸集与三维视图添加定制符号与注释，包括熟悉的标记调出（markup call-out）、标准形状、手绘图纸与文本。

测量

强大的三维测量工具，包括测量线段、多线段、面、放射角与点的位置。

增强的三维测量工具

使用内建测量工具来测量地图及模型设计中的距离、长度与角度。位置点（基于现行坐标系统）与相应距离。测量结果会保留在模型视图中，可随时参考。

用户坐标支持

一个强大的内建用户坐标系统，提供更加灵活的地图与模型测量。

结合项目文档

将项目信息拖入 DWF 文件，快速、轻松地创建包含产品规格、时间表和更多信息的完整项目文件。

合并所有设计和项目数据

在一个文件中共享、评审和标记图纸与地图，以及 Microsoft Office 及其它应用中与项目相关的文档。Autodesk Design Review 软件支持用户在 Navigator 窗口中添加、删除、重新排序和重新命名图纸和模型。利用免费*的 Autodesk DWF Writer 应用，从 Office 软件与第三方应用轻松发布 DWF 格式文件。

获取图形信息

使用快照工具，从 web 或从其它应用获取图形信息，如产品规格或颜色样本，然后利用 Design Review 添加到您的视图集中。

加速设计、跟踪与导入变更

使用数字标记工具，支持将评审人员的变更快速、轻松地应用在 Autodesk 设计软件中，增加团队生产力。

增强的保存并导入所有标记（DWFx 格式）

将 DWF 或 DWFx 文件中的标记导入原始 Autodesk 设计软件。您可以系统地查看评审集，在标记集管理器中浏览标记，以便在所有 Autodesk® 与 Map 软件产品中快速轻松地进行修订。

自动追踪所有标记

自动记录标记、文本注释、尺寸、审阅状态和注释，以此自动追踪项目状态。

完成审阅工作

保存带有标记、红线标注与注释的 DWF 文件，并将其发送给 CAD 用户或其它项目团队成员。

在Autodesk Buzzsaw 中管理标记

Autodesk Design Review与Autodesk® Buzzsaw® 按需 协作项目管理解决方案完全集成。此集成使用户能够与项目团队即时沟通变更，并实时追踪标记版本。