《应用语言学概论》 期 末 论 文 题目:新兴电视新闻节目的语言风格分析 专业:汉语国际教育 班级: 1302班 姓名:胡瑶 学号: 201330403091 新兴电视新闻节目的语言风格分析 摘要:《说天下》 采用更为轻松 的 “说” 方式 ,围绕 “说 ” 做功夫 , 运用口语化的语言 ,节目中主持人常会加入一些起缓解调节或者承接转折的词 语。必要时还会加人一些议论,带着极强的人际传播的色彩,更具亲和力。 传统的电视新闻节目严谨端正,向观众传播出一天的独家热点。在今天这样一个资讯发 达的社会,人们对新闻的关注程度不断增加,所谓“新闻立台” ,检验电视新闻节目是评价 该电视台最直接也是最有效的方法。 新闻节目自身也在不断提升品质和口碑。 正因如此, 电 视新闻节目的特点也变得更加多元和完善。 本篇论文将从四个方面论述新兴电视新闻节目语 言风格和特点。 一.个性化的人际传播方式——说新闻,
1 汉英语言对比 【摘要】 本学期在学了英汉语言对比与汉英翻译基础之后浅谈汉英语言十二大差异(语法上) ,但我这 一学期里着重研究了 “汉英语言的思维模式差异(形合和意合) ” 一.引言 语言毕竟是文化的载体,语言与文化,甚至历史、地理、风俗、政治、经济等常常水乳交融,它们无孔 不入地反作用于语言,使语言打上深深的文化烙印。由于以上两个原因,英汉之间在词法、句法乃至篇章结 构等方面存在的差异显豁,特别鲜明。归纳起来,英汉表达主要差异有以下十二种: After all, the language is the carrier of culture, language and culture, and even history, geography, custom, political, economic and other often cozy, they pervasive in la