某峡谷区水电站坝址发育有区域性断裂穿越大坝河床近岸坝基(不属于活动断裂),将其分为碎裂岩带和F41,F42断层软弱构造岩带,其中F42为泥化带,系拟建水电站最大坝高200m级坝基最软弱部位。为了提供该水电站工程设计所需的工程地质资料,在查明F41,F42断层发育几何学特征的基础上,通过勘探技术、取样室内物理力学性质试验、平洞内现场原位力学性质试验、现场原状样渗透变形试验研究其工程特性,并以试验成果为基础,提出断层泥化带主要物理力学性质及渗透性参数建议值。研究结果表明:断层泥化带工程性状差,须采取工程处理措施。可为其它工程遇到类似断层时类比参考。