建筑类专业本科生在完成大学英语课程后,阅读及翻译专业外文文献时存在不少困难,存在多数学生语言应用能力差、过度依赖翻译软件的现象。该文结合建筑类专业英语教学中的经验体会,为提高建筑类学生翻译实践能力,拓宽专业视野,满足建筑类行业对翻译人才的需求,提出了专业英语翻译教学及翻译能力培养的几点建议:改变传统的专业英语教学模式,提倡\"职业学渔\"教学;加大翻译实践力度,布置职业化的课外翻译作业。
建筑类专业本科生在完成大学英语课程后,阅读及翻译专业外文文献时存在不少困难,存在多数学生语言应用能力差、过度依赖翻译软件的现象。该文结合建筑类专业英语教学中的经验体会,为提高建筑类学生翻译实践能力,拓宽专业视野,满足建筑类行业对翻译人才的需求,提出了专业英语翻译教学及翻译能力培养的几点建议:改变传统的专业英语教学模式,提倡\"职业学渔\"教学;加大翻译实践力度,布置职业化的课外翻译作业。
热门知识
建筑类专业英语翻译-
话题： 电气工程jc_黔东南州建筑设计院
-
话题： 工程造价150****1709
-
话题： 工程造价158****5888
精华知识
建筑类专业英语翻译-
话题： 工程造价150****0577
-
话题： 工程造价158****1926
-
话题： 工程造价159****0403
最新知识
建筑类专业英语翻译-
话题： 工程造价151****4245
-
话题： 工程造价741114lijie
-
话题： 建筑施工zl94100165
建筑类专业英语翻译相关专题
- 困惑欧式建筑应该怎么画su
- 住宅建筑设计任务书
- 自学建筑设计要学些什么
- 怎么画天正建筑楼板
- 怎么画好建筑手绘的透视
- 怎么画建筑两点透视图
- 怎么考虑建筑设计
- 建筑设备监控系统是什么
- 建筑设备用房设计
- 建筑设计里容积率的含义
- 以贯穿项目为核心载体的建筑工程技术专业素材库建设
- 中国被动式太阳房及太阳能建筑市场监测及发展策略研
- 智能建筑工程报警与电视监控系统前端设备的安装施工
- 在“建筑节能与居住舒适”专题技术交流会议上的讲话
- 云南省昆明市建设局建筑工程深基坑施工安全管理规定
- 中国建筑学会建筑电气分会
- 以工作过程为导向构建高职建筑工程技术专业课程体系
- 智能建筑工程设计中的机电设备集成配置系统总体设计
- 展开文明的双翼——记茂名市建筑工程总公司第一公司
- 中国建筑防水材料工业协会
- 以建筑工程资料管理的规范化促进工程质量的管理监督
- 争创一流大学-同济大学副校长建筑学家李国强访谈录
- 有关建筑工程造价管理面临的问题与其处理手段
- 以BIM为基础的装配式建筑全生命周期管理问题
- 渗透型建筑物硅橡胶防水涂料的制备工艺及其制品
- 智能建筑智能化工程名词解释-通信系统设备安装工程
- 智能建筑虚拟仪器监控系统与控制网络的接口技术