v1.0 可编辑可修改 11 refrigerator 冰箱 (简写: frig/fridge) automatic rice cooker 电饭锅 steamer 蒸锅 oven 烤箱 grill 烧烤架 toaster 烤面包机 egg beater 打蛋器 ice crusher 刨冰机 food processor 食品加工机 paper towel 纸巾 apron 围裙 tableware 餐具 plate 盘子 dish 碟子 bowl 碗 cupboard 碗橱 dining table 餐桌 larder 食品柜 drop-leaf table 可以折叠边缘 的桌子 chopping board 案板 cutlery tray 装餐具的容器 dish drainer 晾干餐具的容器 (类似铁丝筐) table cloth 桌布 laundry bag 洗衣袋 pail 洗
中国家居用品市场竞争调研 与发展规划分析报告 (2013-2017) 观研天下(北京)信息咨询有限公司 出版时间: 2013年 中国家居用品市场竞争调研与发展规划分析报告 (2013-2017) 观研天下 --观研网 中国企业市场发展咨询机构 http://www.proresearch.org/ 正文 房地产作为家具行业的下游行业, 其投资销售数据能够直接反映下游 的需求状况。在房地产投资方面, 2013 年 1~7 月份,房地产开发 90 平方米以下住房投资 完成额累计同比增长 19.6%,增速与上月基本持 平;在房地产销售方面, 2013 年 1~7 月份商品房销售面积同比增长 27.1%,商品房销售额同比增长 39.9%。从地产数据可以看出, 受一季 度“国五条”带动的刚需爆发式释放影响,商品房销售数据环比增速继续 放缓,但仍远高于 2012 年同期水平。 根据中国建筑材料流通