希腊诸神中许多神祗与东方文化有着复杂的关系,最为有名的莫过于阿耳忒弥斯和阿芙罗狄忒,希腊人为这两位东方女神建造了壮丽的神庙,其中以弗所的阿耳忒弥斯女神神殿(The temple of Artemis at Ephesus)(图1)跻身于古代七大奇迹。阿耳忒弥斯女神(Artemis)在中文《圣经》版本里被译成“亚底米”,在古代罗马,人们叫她狄安娜(Diana)。作为丰收和繁殖女神,阿耳忒弥斯女神浑身长着无数乳房状的果实,关于她身上的果实状物体,有种种说法,人们猜测它们是石榴、乳房、枣子、鸡蛋等,也有人把它与公牛崇拜联系起来,认为它们是公牛的睾丸,但不论是什么,它们无疑都象征着乳汁、多子和旺盛的生殖力,她的别名之一叫做俄耳提亚(Orthia),意为“挺立”,与树的形状有关,意味着植物的属性,她的神像主要是笔直挺立的姿态(图2)。