附录一 外文资料翻译 罗马尼亚过去 30年污水处理的演变过程: 案例研究勒姆尼库沃尔恰 L.波特尔 摘要 -- 罗马尼亚的污水处理工艺,在过去 30年的演变:案例研究勒姆尼库沃 尔恰。大多数站在国家层面的水文领域研究都是关于地表水的话题, 这些研究分 析了水文、水文特征和某些集水区的水的质量。 本文的目的不仅仅介绍城市水文学的相对较新的领域, 更准确的说应是城市 污水处理工艺。这项研究是基于在 2010年上半年从勒姆尼库沃尔恰污水处理厂 和一些相关的污水水质指标和治理过程中的意见以及 2005年和 2011年之间分析 得出来的。该研究显示,在罗马尼亚的城市污水处理过程的效率推出的 2000年 后,新的处理工艺和技术的重要性。 关键词:污水处理厂,主要处理,二级处理,三级处理,效率。 1.介绍 城市污水代表的是一个城市的范围内生活用水, 工业用水和雨水, 并由运输 和疏散出来的城市的污水管
中文 英文 中文 生活用水 domestic water 生产用水 工艺用水 process water 消防用水 绿化用水 water for landscaping 自来水 井水 well water 原水 地下水 underground water 饮用水 热水 hot water 温水 冷却水 cooling water 冷冻水 工艺用水设备一览表 list of water -consuming process equipment 污水处理流程图 sewer water treatment process chart 全厂用水量表 table of water consumption of whole factory 生活热水系统图 domestic hot water system diagram 去离子水站设备布置图 软化水制取流程图 equipment layout in