外贸合同 Contract( sales confirmation) 合同编号(Contract No.): _______________ 签订日期(Date) :___________ 签订地点(Signed at) :___________ 买方:__________________________ The Buyer:________________________ 地址:__________________________ Address: _________________________ 电话(Tel):___________传真(Fax):__________ 电子邮箱(E-mail):______________________ 卖方:________________
设备布置及管道布置(中英文对照) Plot Plan and Piping Layout, Equipment and Piping Arrangement 5.1 设备名称 Equipment Name 5.1.1 容器 Vessel (1) 塔 tower, column 洗涤塔 scrubber 吸收塔 absorber 冷却塔 cooling tower 精馏塔 fractionating tower 蒸馏塔 distillation tower 再生塔 regenerating tower 造粒塔 prilling tower 汽提塔 stripping tower ; stripper 脱气塔 degassing tower ; degasifier 合成塔 synthesis tower (2) 反应器 reactor 聚合器,聚台釜 poly